听一行禅师开示，听到samatha，
一开始以为是三摩地，后来才想到应该是奢摩他，
后来想到这个词的发音和禅也有点像，
梵語 Śamatha，巴利語 Samatha 之音譯。意譯為「止、止寂、等觀、寂靜、能滅」，為禪定名稱之一，乃攝心而不被外境所動，遠離諸煩惱障，並止息一切想念與思慮之散亂，使心寂靜。大方等大集經卷二十二（大一三‧一五九中）：「云何名為奢摩他？奢摩他者，名之為滅，能滅貪心、瞋心、亂心，名奢摩他。云何名為奢摩他相？能滅貪相及瞋癡相，名奢摩他相。云何名為隨奢摩他入於決定？若能隨修奢摩他行，尊重讚歎，向奢摩他方便莊嚴，是則名為奢摩他相。若有比丘，深自思惟，我之貪心唯觀不淨乃能壞之，瞋恚之心慈能壞之，十二因緣能壞愚癡，是名奢摩他相。」（參閱「妙奢摩他
」3596、「止」1927）p6207
三摩地梵语samādhi，巴利语同。七十五法之一，百法之一。又作三昧、三摩提、三摩帝。意译为等持、正定、定意、调直定、正心行处。即远离惛沉掉举，心专住一境之精神作用。三摩地之语义诸多，若于说一切有部中，为十大地法之一，与一切心、心所法相应，通于定、散，亦通于善、恶、无记之三性，而无别体。于经量部，心之一境相续而转，称为三摩地。行者住于三摩地，观想凝照，智慧明朗，即能断除一切烦恼而证得真理。［大毗婆沙论卷一○四、成实论卷十二定相品、成唯识论卷五、大乘义章卷十三］（参阅‘三昧’580）
vipasyana(观)
